El Señor Ministro de Estado para El Desarrollo Internacional, Peter Power, T.D. Presenta el Reporte Anual 2008 de Irish Aid
|
|
||
|
|
El Señor Ministro del Estado para Desarrollo Internacional, Peter Power, T.D., presentó el Reporte Anual de la Cooperación de Irlanda (Irish Aid) de 2008, enfatizando el impacto directo del programa de ayuda de Irlanda en los resultados concretos y positivos en comunidades viviendo la más severa pobreza en África y en otros países. El Sr. Ministro Power dio hincapié a su compromiso de asegurar que la lucha contra el hambre sigue siendo el pie angular del programa de cooperación. El Sr. Ministro Power dijo que el pueblo de Irlanda puede sentir el orgullo de saber que su apoyo mejora en forma directa las vidas de otras personas, con el efecto de asegurar que millones de familia puedan comer más de una comida por día y que tengan acceso a agua limpia y medicamentos que salvan vidas. “Se ha reconocido a Irlanda internacionalmente por nuestro enfoque en la pobreza y el hambre en África y por los resultados que estamos logrando. El año pasado, Irish Aid apoyó a 13 millones de personas en Etiopia que estaban en riesgo de hambruna. Irish Aid proveyó fertilizantes y semillas a más de 1.5 millones de familias en Malawi, permitiéndoles a ellos escapar de hambre y pobreza.” “En Zambia – donde más de un millón de niños y niñas han perdido uno o ambos padres a SIDA – el programa de asistencia del Gobierno contribuye al tratamiento de casi 150,000 personas afectadas por la enfermedad. En Lesotho, el apoyo brindado desde Irlanda ha ayudado a 400 madres asegurar que sus niños y niñas todavía no nacidos no contraigan VIH. “En la última década, la Cooperación de Irlanda ha ayudado el proceso de aumentar el número de estudiantes en la escuela primaria de dos millones a siete millones. Como bien sabe la población de Irlanda, la educación es un elemento clave para el progreso social y económico. Estos son solamente unos de los logros tangibles y reales de programa de cooperación de Irlanda,” indicó el Sr. Ministro Power. El Reporte Anual de este año se enfoca en la lucha contra el hambre y la contribución que Irlanda hace. “La cruda realidad es que más de un mil millón de personas en el mundo ahora sufren de hambre. Como hemos detallado en el reporte anual, el alza en los precios de alimentos tiene como consecuencia que 160 millones de personas coman menos de una comida por día. Aún antes del inicio de la crisis financiera mundial, se veía con claridad que el mundo se enfrentaba una crisis alimentaria que estaba destruyendo las vidas de muchas de las personas y comunidades más pobres. Ahora, que los presupuestos para la cooperación – incluyendo el nuestro – están sufriendo muchas presiones, mantenemos nuestra determinación de enfocar nuestros esfuerzos aun más eficazmente en esta problemática primordial.” “Durante mis visitas a Malawi, Etiopia y Tanzania en el último año, yo he visto la magnitud del desafió, pero también he visto las oportunidades para verdaderos cambios. Las respuestas efectivas, lideradas por comunidades locales y apoyadas por Irish Aid en forma pionera, están produciendo impactos enormes en las vidas de millones de personas,” dice él. “Durante el mes de mayo del año pasado, la OCDE describió el programa de la cooperación de Irlanda como un programa “fuerte que responde a lo imperativo,” que se enfoca en las personas más vulnerables de África. Declaró que Irlanda es “un campeón en hacer que la cooperación sea más efectiva.” “El septiembre del año pasado, el liderazgo (Taoiseach) de Irlanda lanzó en las Naciones Unidas el reporte de la Comisión de Trabajo sobre el Hambre del gobierno de Irlanda. Yo fui nombrado un Enviado Especial para el Hambre. La erradicación del hambre es un aspecto esencial en el programa de cooperación de Irlanda y he prometido que 20% de nuestro prepuesto total se utilizará para luchar en contra al hambre. El liderazgo de Irlanda en este aspecto, por supuesto, está relacionado con la experiencia de hambruna en nuestro país, pero a la vez está enraizado en el análisis de las necesidades de las comunidades más pobres de África y en otros lugares,” dijo el Sr. Ministro Power. El Sr. Ministro Power enfatizó que la reducción del presupuesto para la cooperación para el año 2009 implicó decisiones muy difíciles. Estas decisiones fueron un aspecto del vital esfuerzo global para estabilizar las finanzas públicas y para proveer la base para la expansión del programa en el futuro. “Sin embargo, aún después de las reducciones este año, seguimos ocupando la sexta posición en la jerarquía de donantes en términos per capita. Hemos re-enfocado nuestro programa en la erradicación del hambre y de la pobreza. Tenemos el compromiso de hacer aún más eficaz nuestra colaboración. La participación de Irlanda en el desarrollo internacional es tan fuerte como siempre.” “Queremos fortalecer la efectividad de nuestras relaciones de asocio con Gobiernos, organizaciones internacionales y ONG irlandesas, incluyendo Concern, Goal y Trocaire. Casi el 25% de nuestro presupuesto para el exterior en el año pasado fue canalizado por ONG; internacionalmente esta proporción es muy alta. Este hecho refleja el valor que el Gobierno reconoce de su trabajo y también por los resultados logrados cuando trabajamos en un espíritu de solidaridad y colaboración,” declaró el Sr. Ministro Power. El Sr. Ministro también enfatizó la importancia de la Unión Europea en los esfuerzos para el desarrollo global. “Globalmente, la Unión Europea es el donante más grande de la cooperación internacional. Por ejemplo, el año pasado la Unión Europea estableció un fondo de €1 mil millones de euros para responder a la crisis alimentaria al nivel global. El Tratado de Lisboa abre un mandato más fuerte para la Unión en el desarrollo en el exterior. Como es el caso en muchos aspectos de las políticas de la Unión Europea, los estados miembros pueden lograr mayor impacto cuando actuamos colectivamente.”
Notas del editor El programa para el desarrollo internacional por parte del Gobierno de Irlanda es una parte integral del Departamento de Relaciones En 2008, la contribución oficial de Irlanda llegó a €920 millones o 0.59% del PIB. En 2009, se proyecto un gasto total de €696 millones. Entre los logros principales del programa de cooperación de Irish Aid en 2008 están:
|
|


Más proyectos